o mercado de manga | França

1.1 Definição e escopo do estudo

Mangá são livros, a meio caminho entre os gibis e os quadrinhos americanos. Como categoria por direito próprio, uma mangá pode ser reconhecida por características que a distinguem das tradicionais histórias em quadrinhos franco-belgas:

• A leitura é da direita para a esquerda,
• Os desenhos são geralmente deixados em preto e branco,
• Eles são frequentemente publicados episódio por episódio.

Nascida no Japão durante a era Meiji modernista e nacionalista, a primeira mangá foi inspirada nos desenhos animados europeus e publicada em jornais. Influenciados pelos quadrinhos americanos do pós-guerra, os mangakas começaram a desenhar seus mangakas na forma que conhecemos hoje. Importados para a França nos anos 80 e traduzidos por Glénat, desfrutaram de um sucesso crescente com títulos icônicos como Dragon Ball e One Piece As editoras, em sua maioria francesas, estão gradualmente se estabelecendo e assumindo o mercado . Os editores publicam volumes, que reúnem capítulos publicados no Japão, geralmente semanalmente. Normalmente, a história de uma manga é dividida em arcos contados ao longo de vários capítulos.

No entanto, é necessário distinguir os subgêneros dentro da manga. Os mais comuns, com o seu público alvo, são :

• O Shônen (rapazes com menos de 15 anos - acção e aventura)
• O Seinen (adolescentes 15-24 anos - ação e psicologia)
• O Shôjo (meninas de 10 a 18 anos - romance)
• O Josei (mulheres adultas - romance e ação)

Muitas questões afetam o mercado de mangá na França, tais como o crescente domínio da tecnologia digital para livros, quadrinhos, etc., o que faz com que o acesso seja gratuito a versões piratas de mangá e ameaça o ecossistema. A principal missão da nova manga é para apelar à nova geração, nascidos após 2000 e 2010, e perpetuam a excitação que foi criada nas gerações anteriores