il mercato dei manga | Francia

1.1 Definizione e ambito dello studio

I manga sono libri, a metà strada tra i fumetti e i comics americani. Come categoria a sé stante, un manga può essere riconosciuto da caratteristiche che lo distinguono dal fumetto tradizionale franco-belga:

• La lettura è da destra a sinistra,
• I disegni sono di solito lasciati in bianco e nero,
• Sono spesso pubblicati episodio per episodio.

Nati in Giappone durante l'era Meiji, modernizzante e nazionalista, i primi manga furono ispirati dai fumetti europei e pubblicati sui giornali. Influenzati dai fumetti americani del dopoguerra, i mangaka iniziarono a disegnare i loro manga nella forma che conosciamo oggi. Importati in Francia negli anni 80 e tradotti da Glénat, hanno avuto un successo crescente con titoli iconici come Dragon Ball e One Piece Le case editrici, per lo più francesi, si stanno gradualmente affermando e si impadroniscono del mercato . Gli editori pubblicano volumi che riuniscono i capitoli pubblicati in Giappone, di solito su base settimanale. Di solito, la storia di un manga è suddivisa in archi raccontati in diversi capitoli.

Tuttavia, è necessario distinguere i sottogeneri all'interno del manga. I più comuni, con il loro pubblico di riferimento, sono :

• Il Shônen (ragazzi sotto i 15 anni - azione e avventura)
• Il Seinen (adolescenti 15-24 anni - azione e psicologia)
• Il Shôjo (ragazze tra i 10 e i 18 anni - romanticismo)
• Il Josei (donne adulte - romanticismo e azione)

Molte questioni influenzano il mercato dei manga in Francia, come il crescente dominio della tecnologia digitale per libri, fumetti, ecc., che rende l'accesso gratuito a versioni pirata di manga e minaccia l'ecosistema. La missione principale del nuovo manga è per fare appello alla nuova generazione, nati dopo il 2000 e il 2010, e perpetuare l'entusiasmo che è stato creato nelle generazioni precedenti