Why buy this market study?

80% of managers consider sector information as essential in decision-making; a growing practice. Decision-makers who do not consult market studies may therefore disadvantage their project. At Businesscoot, we offer synthetic and visual market studies. These studies include the information necessary for a good understanding of a sector.

What payment methods are available?

4 payment solutions are offered: Credit card payment, Payment via Paypal, Bank transfer payment, Deferred payment by sending a purchase order to info@businesscoot.com

What are the terms of the Satisfied or Money Back guarantee?

If you consider that the content of the study is insufficient in relation to its price, we will refund you if the following conditions are met: The purchase is made as a professional, with a SIRET number, an address and a professional email. The refund request is sent to info@businesscoot.com within the week following the order.

Is it possible to subscribe to access all studies?

Yes. Contact us at info@businesscoot.com so we can define together the subscription formula best suited to your needs.

Digital

Technology

The professional translation market - France

An analysis with all the essential information for a clear, complete and quantified view of this market.

Available in French

The professional translation market - France

Innovation

Unlimited questions for 24h

SectorAI — Query French markets. Access the data that makes the difference.

Ask the questions you care about on any market — including niche or emerging ones.

Get reliable answers built from private professional content, inaccessible to generalist AIs (GPT, Gemini, Mistral, etc.).

Study Overview

The professional translation refers to the activity of rebuilding a text from a source language to an target language. Professional translation makes it possible to connect two languages, and often two cultures and periods. Translation is based on a few parameters such as context, grammar and fidelity to the original culture to make an original text understandable to a certain pool of readers to another pool different from the author's basic target. Translation is still mainly carried out by man, while automatic and intelligent translation tools are gradually appearing on the market

The main customer opportunities for professional translation are linked to the increase in books and novels to be translated in France into marketed production but also at the request of the business and government when it comes to publishing reports in multilingual versions to reach a diverse audience

On the market, against the leading professional translation giants, competition is intensifying, with the use of auto-entrepreneurs which provide lower quality work but in a shorter time and at a lower cost. Also, many companies are increasingly internalizing translation processes with a dedicated internal department, as is the case for consulting firms in France that publish multilingual reports. Finally, professional translation will have to adapt to technological developments and to artificial intelligence which could disrupt the market structure in the coming years.

Key takeaways

Growth and sector challenges
Demand analysis
Market structure and organization
Supply and pricing analysis
Player segmentation
Latest trends and innovations

Methodology

Our methodology

Our method combines human expertise and a large corpus of sources, including exclusive and private data, for optimal understanding of the sector

Broad source base

• National, international, and private databases
• Professional press and polling institutes
• Industry reports, company financial statements...

Exclusive data

• Indexpresse sectoral database
• Preferred Brands database
• Expert interviews and proprietary indicators

Human expertise

• Experienced research analysts
• Know-how developed through 1500+ studies
• In-depth and rigorous analysis

Visual and actionable reports

• Graphic studies with synthetic structure
• Downloadable data
• Link to original sources

Contents

Sommaire

1. Market summary
- 1.1 INTRODUCTION
- 1.2 THE WORLD MARKET FOR PROFESSIONAL TRANSLATION: STATUS OF THE MAIN LOCATIONS AND CHARACTERISTICS
- 1.3 THE PROFESSIONAL TRANSLATION MARKET IS GROWING IN FRANCE
2. Demand analysis
- 2.1 CHANGE IN THE NUMBER OF TRANSLATED BOOKS MARKETED IN FRANCE SINCE 2009
- 2.2 EVOLUTION OF THE SHARE OF TRANSLATED BOOKS IN THE PRODUCTION MARKETED IN FRANCE SINCE 2009
- 2.3 THE SHARE OF SMALL SIZE TRANSLATIONS IN FRANCE VS. LARGE TRANSLATIONS
- 2.4 EVOLUTION OF THE DEMAND FOR PROFESSIONAL TRANSLATION BY LANGUAGE OF TRANSLATION
- 2.5 THE INCREASE IN THE NUMBER OF MULTILINGUAL PUBLICATIONS BY COMPANIES AND THE GOVERNMENT IN FRANCE
3. Market structure
- 3.1 PROFESSIONAL TRANSLATION VALUE CHAIN IN FRANCE
- 3.2 THE MAIN PLAYERS IN PROFESSIONAL TRANSLATION IN FRANCE
- 3.3 CUSTOMER OPPORTUNITIES FOR PROFESSIONAL TRANSLATION IN FRANCE
- 3.4 THE USE OF FREELANCERS FOR PROFESSIONAL TRANSLATION IS INCREASING
- 3.5 THE INTERNALIZATION OF TRANSLATION PROCESSES IN COMPANIES
4. Analysis of the offer
- 4.1 TYPOLOGY OF THE PROFESSIONAL TRANSLATION OFFER IN FRANCE
- 4.2 THE PRICES OF PROFESSIONAL TRANSLATION IN FRANCE
- 4.3 THE DEVELOPMENT OF ALGORITHMIC TRANSLATION THROUGH THE USE OF CODE
5. Rules and regulations
- 5.1 REGULATORY FRAMEWORK FOR PROFESSIONAL TRANSLATION